Folktales


Salsi, Lynn. The Life and Times of Ray Hicks: Keeper of the Jack Tales. Knoxville: University of Tennessee, 2008. $34.95.  Print.

Daniel Allar

Indiana University

Lynn Salsi’s The Life and Times of Ray Hicks: The Keeper of the Jack Tales is a biography of Ray Hicks, a master storyteller from Banner Elk, North Carolina. Hicks farmed in the Appalachian Mountains his entire life, and the “Jack Tales” referred to in the title of this book were passed down through his family in that area. He had very little money his entire life, worked from sunup to sundown just to keep his family fed, and spent most of his free time telling the stories he had learned from his grandfather or playing the French harp (harmonica). Although the book is basically a rundown of some of the most important aspects and events in Hicks’s life, some reoccurring themes emerge. For example, Hicks was very proud of the fact that he stayed home, cared for his mother, and was not bound by material items. Hicks was also proud… that he was the “true” holder of the “Jack Tales,” which were stories featuring a poor character from the mountains—Jack—who behaved much the way Hicks did. In fact Hicks repeatedly claimed that he and Jack were the same person. (more…)

Jessica Tiffin. Marvelous Geometry: Narrative and Metafiction in Modern Fairy Tale. Detriot: Wayne State University Press, 2009. 253pp. $29.95, bibliographical references and index  (pbk.  Alk: paper).

Shana Stockton
Indiana University

Marvelous Geometry is a book on literary adaptations of traditional fairy tale forms, and while useful to a folklorist with a literary background, seems to be mainly intended for people with a literary focus, and an interest in folklore and fairy tales. This is not strictly a folklore text, and gives background on folklore scholarship for those unfamiliar with the field. Said background is handled admirably, and this book would be useful for anyone studying literary fairy tales, feminist reinterpretations of fairy tales, popular reinterpretations of fairy tales, or anything along that line. (more…)

Balázs, Béla. The Cloak of Dreams: Chinese Fairy Tales. Trans. Jack Zipes. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2010. Pp. ix+177. Illus., two appendices, bibliography. $24.95 hardcover.

Brittany Warman
The Ohio State University

The Cloak of Dreams: Chinese Fairy Tales is a collection of literary fairy tales penned by the Hungarian author, film critic, filmmaker, and political activist Béla Balázs in the early 20th century. A complex man who experienced great suffering and isolation, Balázs was able to find comfort and beauty in the fairy tale form and often turned to it throughout his life. These particular tales were written in response to a collection of odd and often unsettling illustrations done in a Chinese style by the artist Mariette Lydis – Balázs produced what would become Der Mantel der Träume: Chinesische Novellen (The Cloak of Dreams: Chinese Fairy Tales) in 1922. This new translation is by prominent fairy tale scholar Jack Zipes and part of his new series entitled “Oddly Modern Fairy Tales.” As such, this edition includes introductions to both the author and the illustrator, two appendices – one an early and very positive review by Thomas Mann and the other an additional, earlier Taoist-inspired fairy tale by Balázs – and a bibliography. (more…)

Greenhill, Pauline and Sidney Eve Matrix, ed. Fairy Tale Films: Visions of Ambiguity. Logan, UT: Utah State University Press, 2010. p. xiii + 263. List of tale types, bibliography, filmography, index. paper $24.95; ebook $20.00

Lydia Bringerud
Indiana University

This book is a collection of ten essays by a variety of scholars centering on how Western European fairy tales continue to play a role in contemporary North America through film. There is a foreword by Jack Zipes and an introduction by editors Pauline Greenhill and Sidney Eve Matrix. Translating a fairy tale into cinema always involves interpretation, and the essays in this book offer criticism of those interpretations, ranging from how Disney removes fairy tales from their original contexts to propagate a specific value system to how Tim Burton twists the expected fairy tale plotline to present a new value system. (more…)

Sandra L. Beckett. Red Riding Hood for All Ages: A Fairy-Tale Icon in Cross-Cultural Contexts. Detroit: Wayne State University Press, 2008. Pp. ix+244, color prints, index. $29.95, paper.

Sara Cleto
George Mason University

Sandra L Beckett’s book, Red Riding Hood for All Ages: A Fairy-Tale Icon in Cross-Cultural Contexts, provides an indepth and informative critique of retellings of a familiar fairy tale. This is Beckett’s second book on Little Red Riding Hood retellings; her first volume, Recycling Red Riding Hood, was devoted to contemporary revisions intended for children. Red Riding Hood for All Ages, however, has a wider scope, addressing retellings targeted at children, adolescents, and adults, as well as crossover works intended for more than one age group. (more…)

Rama for Beginners:  Bridging Indian Folk and Comics Cultures

Jeremy Stoll
Indiana University

Abstract:

In the boom of recent comics scholarship, the comic art of India has received little attention compared to that of other nations, the United States, France, and Japan in particular. Through a basis in religious and folk narratives, Indian comics narratives, especially those published by the Amar Chitra Katha series, have worked to update folk tales, retelling them in a modern medium. By looking at the figure of Rama in the Amar Chitra Katha and other Indian comics, this paper will analyze the process and implications of this transformation. In particular, the analysis of Rama as contemporary hero will reveal how these stories help people to deal with daily life at the same time that they affirm another, older way of understanding the world. This paper will thus demonstrate how comics creators in India have adapted the comic book to effectively re-maneuver traditional tales as a modern, folkloric inheritance to future generations.     (more…)

Stephen Benson, ed. Contemporary Fiction and the Fairy Tale. Detroit: Wayne State University Press, 2008. Pp. 209, index.

Jeana Jorgensen
Indiana University

Contemporary Fiction and the Fairy Tale is a timely contribution to the growing body of scholarship on contemporary fairy tales. The seven essays in the book focus on contemporary fiction authors who utilize the tropes, structures, and intertexts of fairy tales in their writing. Time itself is also one of the topics of discussion, from the artistic “lateness” in Robert Coover’s writing to the non-linear narratives found in A. S. Byatt’s tales. The theoretical and cultural contexts of this book range from postmodernism to postcolonialism, second-wave feminism to post-feminism—all of which are situated in time and space, occurring after or continuing beyond their originary impulses. The aims of this book, described by Benson in his introduction, are to explore the works of the “fairy-tale generation” of writers (including Robert Coover, Margaret Atwood, A. S. Byatt, Angela Carter, Salman Rushdie, and others), to probe the contemporaneity of fairy tales despite their archaic origins, and ultimately to “account for the considerable time spent by contemporary fiction in the company of the fairy tale” (15). Time is thus a major structuring element of this book, and each chapter contributes to a nuanced understanding of the creative intermingling of fairy tales, fiction, and values. (more…)

Ulrich Marzolph, ed. The Arabian Nights in Transnational Perspective. Wayne State University Press, 2007. 348 pages, $31.95 paper.

Fredericka Schmadel
Indiana University

Ulrich Marzolph, editor of Wayne State University Press’s 2007 book, The Arabian Nights in Transnational Perspective, called the Nights a “shape shifter (ix)” and as such, slippery and elusive, especially in view of the torrent of translations, imitations, inclusions, and scholarly and – in the Middle East, ethicist – commentary or even condemnation over the centuries. A transnational perspective is an absolute necessity when one considers that the work in question predates the advent of the modern nation-state. Like the pyramids of Egypt, this collection has lasted untold centuries, but unlike the pyramids, it has moved from its original location to settle into many cultures, many traditions. In this book we glimpse the Nights in a Hawaiian translation, see its reflection in France – the France of long ago and of not so long ago – as well as Great Britain, Germany, Italy, Greece, Baluchistan, India, Japan, Turkey, Persian-influenced countries, Afghanistan, and the international realms of feminist theory, oral performance, psychology, and, of course, politics. We see, in Aboubakr Chraibi’s words, the homage reality pays to this fictional universe, this compilation that has grown and changed over many centuries. It’s clear from the scope and the variety of the contributions that this collection will inspire further research. (more…)

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 27 other followers